MOTIVAZIONI

Ho affrontato La Tempesta di Shakespeare vent’anni fa, come tema della tesi di diploma all’Accademia di Belle Arti di Brera di Milano nel corso di scenografia.
La mia tesi s’intitolava “Shakespeare e il teatro di marionette” e metteva in evidenza le varie interpretazioni e i diversi adattamenti in teatro di marionette delle opere di Shakespeare che si sono susseguiti nel tempo.
La tesi si completava con un approfondimento sulla Tempesta, di cui proponevo, allora, un abbozzo di messa in scena e un prototipo di scenografia. Per quest’occasione costruii le mie prime marionette: erano a fili, in cartapesta, molto delicate e rappresentavano Ariel, Calibano, Miranda. 
La scenografia in cartone, costruita con tecniche pop-up, rappresentava in volume il disegno dell’olandese Johanes de Witt del teatro The Swan di Londra, unica testimonianza iconografica pervenutaci dell’architettura interna dei teatri elisabettiani.
Partendo da un grande foglio bianco al suolo, tratteggiavo il disegno del teatro, e piegandolo, davo forma al teatrino in volume. Il piano frontale si ribaltava come un pop-up lasciando emerge nel cerchio l’isola di Prospero. I cambiamenti di scena si compievano girando il piano orizzontale del teatrino, come le pagine di un grande libro. Con questo stesso teatrino e con le sue piccole marionette, partii pochi mesi dopo l’ottenimento del diploma di scenografia per la Francia, per affrontare il concorso di ammissione presso l’Ecole Supérieure Nationale des Arts de la Marionnette di Charleville-Mézières. La Tempesta mi portò fortuna, superai il concorso ed ebbi così accesso ai tre anni di formazione che mi rivelarono la vastità delle forme e le possibilità del teatro di marionette, soprattutto in chiave contemporanea. 
Desidero tornare a quest’opera per comparare le prime intuizioni con una conoscenza più approfondita del linguaggio, delle tecniche, delle relazioni che il teatro di marionette intesse con l’attore, la scenografia, il pubblico.
Per questo lavoro mi voglio concentrare su un universo in miniatura e sulla sfida dell’assolo.

MODALITA’

Come e perché tradurre il testo in materia visiva, in teatro di oggetti-marionette?
Come e perché trasformare quello che per gli elisabettiani era un teatro che si svolgeva essenzialmente nelle loro menti grazie all’immaginazione vivida che le parole sapevano suscitare, in un teatro visivo fatto di forme concrete, materia che prende vita in scena?
L’idea è di considerare la Tempesta innanzitutto in quanto oggetto-libro in cui un’interprete si immerge in scena: dalla lettura, dall’ascolto del suono delle parole di Shakespeare emerge un ritmo, un respiro vitale che si trasforma battuta dopo battuta in immagini.
Il libro diventa il supporto concreto, materiale, per fare emergere una doppia dimensione: la poesia delle parole e la poesia delle immagini.
“Noi siamo della materia di cui sono fatti i sogni, e la nostra piccola vita è circondata da un sonno”, ci suggerisce Prospero.
Le marionette si muovono come in un sogno, in un intreccio di forze ad esse sconosciuto.
Ombre e immagini proiettate sulle pagine del libro vengono a rinforzare, secondo le scene, la dimensione onirica.
Finito il loro movimento, le marionette tornano ad essere quello che sono: oggetti inerti sospesi fuori dal tempo, tra la vita e la morte; così il sogno che ha creato in scena l’artificio delle emozioni della vita si spezza evocando in filigrana il ritorno della realtà.
Prospero mette in scena tutti gli artifici di cui dispone per raddrizzare il cardine del suo destino arrivando a controllare le forze della natura attraverso un potere magico al cui servizio si piegano spiriti ed esseri a lui sottomessi sull’isola.
Compiuta la sua opera, egli rompe la bacchetta e getta nel mare il suo libro di magia.
Il destino cui vuole tornare è quello del mondo reale, per essere uomo fra gli uomini, libero. Gli artifici, le illusioni, cadono e la pelle del teatro torna ad essere una superficie su cui nessuna traccia visibile resta di ciò che ci ha scosso, restano i ricordi e le emozioni delle esperienze a cui abbiamo assistito.
Spezzati gli incantesimi, vestito solo della sua forza umana, fragile, anziano, un pensiero su tre rivolto alla tomba, nel monologo finale Prospero prega il pubblico di scioglierlo da ogni legame al fine di poter tornare alla sua terra d’origine e non restare nell’isola nuda.
L’ultimo colpo di magia è affidato dunque al potere del pubblico e alla sua responsabilità di spett-attore: rendere reale nel cuore ciò che giunge dal regno dell’immaginazione, dell’illusione, della poesia.

Al centro della scena un libro-teatro-strumento musicale, come un’isola sospesa.
Dalle pagine del libro escono tutti i personaggi realizzati in silhouette e marionette di carta.
Le stesse pagine, piegandosi con varie tecniche di pop-up creano le diverse ambientazioni scenografiche: il mare, i vari scorci dell’isola, i luoghi della memoria come la città di Milano.

La dimensione del libro cresce progressivamente nello spazio: fogli di carta escono dalle pagine innalzandosi sul palco venendo a creare grandi superfici di proiezione per ombre.

Dal punto di vista sonoro, tutta la struttura scenografica è amplificata attraverso microfoni a contatto che permettono di creare in diretta le molteplici sonorità dell’isola.
Le scene delle ”magie” di Prospero messe in atto da Ariel sono trattate in teatro d’ombra come una rappresentazione nella rappresentazione.
Tutti i personaggi, tranne Ariel e Calibano, sono realizzati con marionette a filo che si trasformano all’occorrenza in marionette a presa diretta.
I fili sono trattati plasticamente e in manipolazione per sottolineare i vari gradi di coscienza, la visone spirituale, il carattere e la situazione emotiva di ogni personaggio; sono appesi alla struttura portante del libro-teatro oppure lasciati cadere al suolo, od anche attorcigliati tra loro (come nella follia dei nobili). 
Non esiste dunque il controllo classico, il bilancino in legno, e la manipolazione non è convenzionale.
Prospero, Miranda e tutti i nobili non appartengono all’isola, vi sono solo di passaggio: il filo della loro esistenza viene da altrove.
Così, il filo è utilizzato scenograficamente nello spazio per indicare la presenza di quest’altrove.
“E’ un vero labirinto che abbiamo percorso attraverso tanti sentieri dritti o tortuosi”,dice Gonzalo nel terzo atto.
Come tanti fili di Arianna, ogni personaggio svolge i suoi fili senza trovare uscita dal labirinto della coscienza che l’isola rappresenta.
Calibano è una marionetta senza fili: nato sull’isola, sull’isola resterà in seguito alla partenza di tutti i nobili. La sua natura è collegata all’elemento terra, ragione per la quale viene manipolato con una presa diretta molto fisica.
Ariel, spirito etereo, è visibile in ombra nelle scene di magia di Prospero, ma in tutte le altre scene, la sua presenza è percepita soltanto grazie ad un soffio tra le pagine del libro, un leggero tremolio degli elementi scenici in carta, un vento che passa, un bagliore, un canto…

MULTIDISCIPLINARIETA’

La cifra progettuale della Compagnia StultiferaNavis predilige il dialogo tra le tecniche artigianali del teatro di marionette con le tecnologie video, avvalendosi da sempre della collaborazione di Alessandro Palmeri, esperto video multimediale.

Ogni spettacolo della Compagnia è caratterizzato da una ricerca intorno alle possibilità offerte da questo dialogo, attraverso modalità e tecnologie ogni volta diverse che rispondano al senso drammaturgico.

Il concetto d’interazione è stato affrontato interrogando il ruolo del pubblico e la sua responsabilità all’interno dell’atto performativo, in modo da mettere a punto dispositivi scenografici e tecnologici di volta in volta adeguati.
Tutta la ricerca svolta negli anni ha permesso di accumulare una vasta esperienza anche misurando i limiti e le rigidità che a volte la tecnologia impone.
Negli ultimi due anni, la Compagnia si è indirizzata verso la creazione di forme sceniche di piccolo-medio formato, che permettono un ritorno ad una relazione più intima e diretta con il pubblico, privilegiando il formato di assolo in cui il marionettista riesce a manipolare marionette e/o ombre e al tempo stesso controllare tutto il dispositivo tecnologico in modo indipendente e senza l’apporto di tecnici esterni.

In questo caso, per la creazione della Tempesta, si è pensato a un dispositivo leggero, che permetta all’interprete di utilizzare agilmente materiali diversi come gli oggetti scenografici in scena, le marionette a presa diretta, le marionette a filo, le sagome per il teatro d’ombra, le video proiezioni e l’amplificazione sonora live della propria voce.
L’installazione scenografica, come già accennato, ha come punto di partenza un libro-teatrino dalle cui pagine si dispiegano progressivamente nello spazio ambientazioni diverse grazie a varie tecniche di pop-up: tutto nasce dal libro, e tutto ritorna nel libro.

In alcune scene verranno utilizzate delle microproiezioni video mappate sui volumi della scenografia.
La voce della marionettista verrà elaborata live tramite l’utilizzo di software generalmente utilizzati dai vj, quale Ableton-live, in modo da poter creare tutte le ambientazioni sonore dello spettacolo tramite l’uso esclusivo della voce e di pochi piccoli strumenti musicali.